Neighbourhood grocery and restaurant start-up Neyba is looking to raise £15m as part of an expansion plan.