The chilled drink manufacturer appeared on Dragon’s Den but confirmed after filming it decided to walk away from the deal in favour of a £150k cash injection from the crowd