Hybrid working has spurred the demand for barista-quality coffees and energising or soothing teas to enjoy at home, bringing momentum to the category.