The Good Choice badge was supposed to be used to highlight foods that are in line with the government’s current dietary recommendations