NHS chief executive Simon Stevens says suppliers and retailers need to step up their efforts to make food healthier