Suppliers are looking seriously at direct-to-consumer options, says David Sables. And the consequences for retailers are potentially serious