Some of those who were baying for the blood of Defra secretary Thérèse Coffey might be thinking of the old adage ‘be careful what you wish for’