It has set up a dedicated email address for affected Poundworld workers to contact it about vacancies