Less than 24 hours after Tesco revealed more than 1,700 jobs were under threat, Sainsbury’s announced its own shop floor management shakeup