The newly created role is intended to help the supermarket identify the risks, opportunities and operational challenges of Brexit