The retailer has begun giving surplus food to staff at closing time, to take home or donate to charity