Industry sources from PETA, VBites, Veganuary and more respond to the column, which sparked debate last week