The UK’s new waste and recycling strategy seems like a step in the right direction - but is it a step too short?