It is switching to a buying model similar to that of sister business Naked, with plans to crack down on brands