Running for four weeks, the campaign aims “to celebrate and reinforce the uniqueness and specialness” of red Coke