The new ad, running from this week, is designed to remind consumers to add a dollop of mustard to their roast dinners