Since Elon Musk’s takeover of Twitter, advertisers have left in their droves. Is there still a place for food & drink brands on the X-rated platform?