The Christmas ad features real-life suppliers who help showcase the care taken in producing Waitrose food