M&S said the change had been enabled by a combination of improved shelf life and overall quality of milk in recent years