M&S is turning its focus to food and out-of-town retail parks under its store renewal programme. It’s controversial, but the strategy seems to be working