The Young’s Seafood owner said the frozen own-label supplier would provide a “significant platform” on the continent