Fast food chicken chain Popeyes UK is under new ownership as British private equity house TDR Capital increased its shareholding