One is big in the north, the other big in the south … but even so, specualtion of a Sainsbury’s-Morrisons merger would really push the envelope