The deal is due to be completed by the end of the year and would strengthen the fmcg giant’s plant-based portfolio