Burton’s says the range has been created to meet rising consumer demand for “treatier biscuits”