Discounter dreams destroyed as store openings plummet

The discounters have failed to open stores at the ambitious rates they promised when 'The Aldi Effect' was in full swing, new figures show.