British cheese producers are increasingly looking outside the UK for the next phase of growth.