Motion calls for action from retailers, however, BRC says position is “crystal clear”