Nestlé has posted an increase in organic sales for the first three months of the year, as it continues to invest in growth while addressing rising commodity costs and bracing for the still “unclear” impact of US tariffs.