An RNIB survey found only half of blind and partially sighted people who shopped independently before lockdown were still doing so