In a bid to find work for its 1,500 instructors, Red Driving School is reaching out to employers seeking temporary drivers to deliver food