Getir employs around 23,000 people across five countries, but “regrettably” and “with a heavy heart” will be parting ways with 2,500 of them