From today, the recipe box service will offer a minimum of four gluten-free recipes on its weekly menu of 22 dishes