The supermarket implemented a “temporary limit” on the number of people using the website to manage the heightened demand on its systems