Established operators have been joined by a host of new arrivals launching new and often specialised takes on boxed up fresh produce