Government action could avert “millions of job losses in a soulless virtual world” warned a report by the Fabian Society’s retail taskforce