Tesco CEO Ken Murphy saw his pay packet more than double last year to £9.9m as the supermarket’s executive team benefited from hitting performance targets and the vesting of share awards