Thomas will replace commercial director Lucy Williams, who has been with the luxury retailer for four years