Abuse against migrant workers in Britain occurred in agriculture, fishing, processing and packaging, as well as on the grocery shop floor