The ‘startup mentality’ in plant-based has brought plenty of trailblazing women to the fore. These women will now be crucial to the future of the industry as it suffers a sales setback