In the past two years the food and drink industry’s labour market has been upended. What’s behind the struggle to find staff?