Macsween of Edinburgh has launched a vegan haggis in the US as it looks to capitalise on the country’s “far more sophisticated” meat-free market.