Ocado was the only major grocery retailer who refused to participate in the survey, according to Greenpeace