The data suggest the war on plastic bags is back on track after being dealt a major blow during the pandemic