Poundland stores in Crawley and Worthing have recently been prominently displaying chocolates and sweets in the checkout queueing area – or so-called temptation aisle – contrary to the rules