Poundland wants shoppers who may not have visited in a while to come and see how much it has evolved