Growing competition in the energy drinks market has pushed down the price of a number of leading brands.