The BRC’s call comes as a new report commissioned by retailers including Tesco, Sainsbury’s, Morrisons and Co-op claims reducing business rates could boost the government’s ‘levelling up’ agenda