More than a third of owners believe specialist diets for their pets are not taken seriously enough, despite these options gaining ground in the petcare aisles