Insolvencies in food and drink manufacturing have soared in the past year as surging cost inflation and falling consumer spending squeezed firms